2008/11/02

DL-T 5029-94 火力发电厂建筑装修设计标准 英文版




Contents

1 Scope 4
2 Normative references 4
4 Symbols and Terms 5
4.1 Symbols 5
4.2 Terms 6
5 General measuring meters 7
5.1 General requirement 7
5.2 Current measure 8
5.3 Voltage measure and insulation monitor 9
5.4 Power measure 10
5.5 Frequency measure 11
5.6 Synchronized juxtaposition measure 11
5.7 The public electric measure of the whole plant (station) 11
5.8 Measure of static compensation device 12
5.9 The monitor of harmonics in public power grid 12
6 Energy metering 13
6.1 General requirement 13
6.2 Measure of active and reactive energy 15
7 Electrical measurement in DC converter station 15
7.1 General requirement 15
7.2 DC parameter monitor 16
7.3 AC parameter monitor 16
7.4 Harmonic parameter monitor 17
7.5 Electric parameter record 17
7.6 Energy metering 17
8 The measure of computer monitor (control) system 17
8.1 General requirement 17
8.2 The data collection of computer monitor (control) system 18
8.3 General measuring meter in computer monitor 18
8.4 General measuring meter in computer control 18
9 Transducer of electrical measurement 18
10 Measure-service current, voltage mutual-inductors 19
10.1 Current mutual-inductor 19
10.2 Voltage mutual-inductor 19
11 Measurement secondary connection 20
11.1 AC current circuit 20
11.2 AC voltage circuit 20
11.3 Secondary measurement circuit 21
12 The installation conditions of instrumentation device 22
Appendix A 23
Appendix B 24
Appendix C 25
Appendix D 26
Appendix E 28
E.1The symbols and explanations of Table-service 28
E.2 The measurement table of electrical measurement and energy metering (see table E.2.1~Table E.2.16) 29
Table E.2.1 The measurement table of generator excitation system in thermal power plant 29
Table E.2.2 The measurement table of generator and generator one transformer unit in thermal power plant 30
Table E.2.3 The measurement table of generator excitation system in hydropower plant 31
Table E.2.4 The measurement table of generator and generator one transformer unit in hydropower plant 31
Table E.2.5 The measurement table of double and three column transformer group in generator group 33
Table E.2.6 The measurement table of double and three column transformer group in substation 33
Table E.2.7 The measurement table of wire in generator and substation 34
Table E.2.8 The measurement table of bus-bar device wire in generator and substation 35
Table E.2.9 The measurement table of reactive compensation DEVICE in substation 36
Table E.2.10 The measurement table of DC parts in DC converter station 37
Table E.2.11 The measurement table of plant-used high/ low-voltage power supply in thermal power plant 38
Table E.2.12 The measurement table of plant-used high/ low-voltage power supply in hydropower plant 39
Table E.2.13 The measurement table of plant-used high / low voltage electromotor in thermal power plant 40
Table E.2.1.14 The measurement table of station-used power and electromotor in substation 41
Table E.2.15 The measurement table of DC power supply and electromotor in power plant and substation 42
Table E.2.16 The measurement table of public-service in power plant and substation 43

1 Scope

1.0.1 This code specifies the fundamentals, contents and requirements of electrical measurement and energy metering device design in power plants and transformer substations, excluding the test instrument design in the electric laboratories.

1.0.2 This code is applicable to those steam-turbine/gas-turbine thermal power plants whose unit capacity is equal to or larger than 50MW, those hydropower plants whose unit capacity is equal to or larger than 10MW, those pumped-storage power plants whose unit capacity is equal to or larger than 10MW, those transformer substations whose rated AC voltage ranges from 35KV to 500KV, and those DC converter stations whose rated DC voltage ranges from 100KV to 500KV, either newly-built or extended.
The newly-built and extended power plants, transformer substations and DC converter stations that disaccord with the aforesaid provisions may take this code as reference.
1.0.3 This code just specifies the collection scope for the electrical measurement and energy metering data of computer monitor (control) system, as well as the configuration of general measuring meters. The setting and functions of the computer monitor (control) system, remote measurement and metering system in the power plants and substations shall be compliant with the relevant requirements and codes.

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. At time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below.
GB J63-1990 Specifications for the Design of Electric Measuring Instrument Systemizes
GB 1207 - 1997 Voltage Mutual-inductor
GB 1208-1997 Current Mutual-inductor
GB 3102.5 - 1993 Quantity and Unit
GB/T13850 -1998 Electrical Measurement Transducers for Converting AC Electrical Quantities to Analogue or Digital Signals
1993. GB/T 14549-1993 Public Service Network Harmonics of Energy Quality
DL/T 448-2000 Administrative Code of Electric Energy Metering
DL 5014-1992 Design Code of Reactive Compensation Device Design in Transformer Substation (330~500) kV
DL/T5065-1996 Design Code for Computer Monitor/Control System of Hydropower Plants
DL/T5136-2001 Technical Code of Designing of Electrical Secondary Wiring in Fossil Fuel Power Plants and Substations
SDGJ17-1988 Technical Specifications on the Thermal Power Plant Station
Regulations of Power Supply Business -- Announcement of No.8 issued by the Ministry of Power Industry of the People's Republic of China.

3. General provisions